Mgr Agata Marta Stoch

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY  WPISANY NA LISTĘ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH AMBASADY POLSKIEJ W RZYMIE

• Tłumacz przysięgły przy Sądzie w Latina NR 83


• Członek ANITI (WŁOSKIE STOWARZYSZENIE TŁUMACZY) NR 3319


• Biegły i Ekspert przy Izbie Handlu, Przemysłu, Rzemiosła i Rolnictwa w Latina NR 566


• Tłumaczenia techniczne (robotyka, domotyka, elektronika, elektromechanika, mechanika, informatyka, medycyna) prawnicze, finansowe, handlowe.

---

• Fax: 07731870105


• Tel. komórkowy: 3299375138


• E-mail: agata.stoch@tiscali.it


• Skype: traduzionistoch

Oferuję najwyższej jakości tłumaczenia: pisemne, ustne, uwierzytelnione, zwykłe.
Gwarantuję rzetelność wykonywanych usług, krótki czas realizacji oraz konkurencyjne ceny.

• tłumaczenia przysięgłe
• tłumaczenia apostille
• tłumaczenia zwykłe
• tłumaczenia dokumentów
• tłumaczenia techniczne
• tłumaczenia dyplomów
• tłumaczenia świadectw
• tłumaczenia medyczne
• odpis skrócony: aktu urodzenia, aktu zgonu
• odpis zupełny: aktu urodzenia, aktu małżeństwa, aktu zgonu
• zaświadczenie o zameldowaniu, o wymeldowaniu
• zaświadczenie o braku zameldowania, o zameldowaniu na pobyt czasowy
• zaświadczenie o niekaralności, o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa
• prawo jazdy, dowód rejestracyjny, dowód własności pojazdu
• zaświadczenie o zatrudnieniu i osiąganych dochodach
• zaświadczenie o kwalifikacjach do wykonywania zawodu pielęgniarki
• zaświadczenie lekarskie 
• zwolnienie lekarskie
• zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńkiego

Usługa dostępna na terenie całych Włoch:
Emilia Romagna: Bologna, Ferrara, Forli, Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Rimini,
Valle d'Aosta: Aosta, Saint-Vincent 
Lazio: Roma, Latina, Viterbo, Guidonia, Pomezia, Tivoli, Velletri, Civitavecchia, Frosinone, Nettuno, Rieti, Ladispoli, Cori, Pomezia, Aprilia, Anzio 
Sicilia: Palermo, Catania, Messina, Ragusa, Siracusa
Sardegna: Cagliari, Sassari, Nuoro, Olbia 
Piemonte: Alba, Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Ivrea, Novara, Pinerolo, Verbania, Vercelli
Lombardia: Milano, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Monza, Pavia, Rho, Sondrio, Varese, Vigevano 
Veneto: Venezia, Belluno, Chioggia, Padova, Rovigo, Treviso, Verona, Vicenza, Jesolo
Toscana: Firenze, Arezzo, Carrara, Grosseto, Livorno, Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena
Liguria: Genova, Imperia, La Spezia, Savona, San Remo
Campania: Napoli, Caserta, Avellino, Benevento, Salerno
Calabria: Reggio Calabria, Cosenza, Lamezia Terme, Crotone, Catanzaro, Vibo Valentia

Ponadto:

tłumaczenia dokumentów, świadectw szkolnych, świadectw lekarskich, zaświadczeń, dyplomów, zapytań o udzielenie informacji o osobie, aktów urodzenia, aktów ślubnych, dokumentów rozwodowych, świadectw urodzenia i chrztu, dokumentów USC, certyfikatów, faktur, umów, dokumentów przewozowych, aktów notarialnych, instrukcji technicznych, stron internetowych, korespondencji urzędowej i prywatnej, świadectw homologacji, dokumentów sądowych, zaświadczeń z urzędu skarbowego, ZUS-u, aktów założycielskich spółek, dokumentów medycznych, itp.